چند مرتبه بر طرف مىشود طلائي كه خون امدن از بينى بازدارد صنعت آن كل ارمنى عدس مقشّر كلنار صندل سفيد صمغ عربى كندر حضض مكى اقاقيا از هريك يك درم كافور يك حبّه برك درخت انكور برك بادروج كل مختوم از هريك نيم درم كوفته و بيخته بر پيشانى طلا نمايند طلاء كه داء الثّعلب را نافع باشد صنعت آن فرفيون خردل سفيد حب الغار از هريك شش درم كوكرد خربق سفيد از هريك دو درم بروغن زيت بسرشند و طلا كنند طلاء ديكر كه داء الثعلب كه به فارسى موخوره نامند مفيد است صنعت آن بكيرند اصل السوس مقشر زرد كم ريشه را و با آب سائيده مكرر طلا نمايند مجرب است و اكر با آب برك بهنكره بسايند و بمالند بهتر است طلاء كه داء الثعلب بلغمى را سود دارد صنعت آن خربق سفيد و سياه فرفيون سداب همه را برابر با موم زرد و روغن بيد انجير سرشته طلا كنند ايضا لداء الثعلب صنعت آن سر موش را خشك كنند و بسوزانند و خوب بسايند و با عسل طلا نمايند طلاء كه داء الثعلب صفراوى را سود دارد صنعت آن كف دريا سوخته قطران سركين موش حبّ الرشاد عاقرقرحا شيح سوخته همه را برابر با زيت سرشته طلا كنند طلاء كه داء الثعلب سوداوى را فائده دارد صنعت آن شونيز بريان كرده سه درم نى سوخته بندق سوخته سركين موش پشك كوسفند پرسياوشان شيح ارمنى عاقرقرحا خربق سياه مجموع را بريان كرده بروغن بادام ممزوج نموده طلا كنند طلايي ديكر كه همان نفع دهد صنعت آن زبد البحر برنجاسف سم استر مجموع را سوخته بروغن زيت اميخته بعد از آنكه محل علّت را بپياز عنصل چندان بمالند كه سرخ شود طلا كنند طلاء نافع جهة رعاف صنعت آن عدس مقشر كل خطمى سفيد صندل سفيد شياف ماميثا طين ارمنى شب يمانى كافور سائيده بر پيشانى با آب برك مورد با آب برك بارتنك طلا نمايند طلاء للرعاف صنعت آن آرد جو كل خطمى كل ارمنى اقاقيا عصارهء لحية التيس كلنار كافور صندل سفيد از هريك يك ماشه افيون دانكى بسفيدهء تخم مرغ سرشته بر پيشانى طلا كنند طلائيكه سرطان را بينظير است صنعت آن دو صفحهء اسرب را باهم بسايند و با روغن كل سرخ و آب كشنيز تازه و آنچه از آن حل شود بر سرطان طلا نمايند طلائى كه اثر زردى از روى ببرد صنعت آن زراوند مدحرج شيطرج صباح بابيكه تخم خرفه نيم كوفته در آن جوشانيده باشند بشويند طلائى كه سبوسه كه در سرو بيخ مو پديد آيد دفع كند صنعت آن روغن كل بنفشه بادام لعاب خطمى لعاب اسبغول آب برك چغندر آرد نخود باقلا ترميس كثيرا از هريك قدرى درهم اميخته در بيخ موى سر و ريش طلا كنند و بعد از آن ساعتى با آب كرم بشويند طلايي ديكر كه همان نفع دهد صنعت آن بادام تلخ مقشر كنجد مقشر از هريك جزوى نرم سوده آرد نخود آرد باقلا خطمى از هريك نيم جزو همه را در سركه اميخته با قدرى روغن كل بر سر و ريش طلا كنند طلاييكه سبوسه را ببرد صنعت آن آب برك چغندر چهار درم بورهء ارمنى دو درم زهرهء كاو يك درم با عسل بسرشند و بر سر طلا نمايند طلايي ديكر كه همان نفع دارد صنعت آن اشنان سبز مورداسنك از هريك پنج درم كل ارمنى حضض مكى پوست انار از هريك سه درم حنا قنبيل از هريك چهار درم اقاقيا شياف ماميثا صندل سفيد از هريك شش درم اجزا كوفته و بيخته با كلاب تر ساخته طلا كنند طلايي ديكر كه همان نفع دهد صنعت آن آب برك چغندر و روغن دنبه از هريك ده درم بجوشانند چندانكه آب برود و روغن بماند بعد از آن برك مهك و حنا از هريك پنج درم كوفته و بيخته در آن بياميزند و طلا كنند طلائي ديكر كه سعفه را كه در بدن اطفال پيدا مىشود بر طرف كند صنعت آن زردچوبه حنا زراوند مرداسنك پوست انار كوفته و بيخته با روغن كل و سركه طلا كنند طلائى كه همان نفع دهد صنعت آن نمك سوخته زاج سفيد سوخته كوكرد زيبق مازو زردچوبه مرداسنك زراوند اجزا برابر همه كوفته و بيخته با روغن كل و سركه طلا كنند طلاء ديكر كه همان نفع دهد صنعت آن نمك اشنان به سركه تر كرده خوب بمالند و صابون را بكلاب بمالند و بعد از آن بيخ بنفشه و موم سفيد روغن بنفشه بادام از هريك قدرى اضافه نمايند و درهم خوب بمالند كه ممزوج شود پس طلا كنند و يك ساعت بكذارند و بعد از با آب باب كرم بشويند كه نافع و مجرب است طلائى كه سكته را نافع باشد صنعت آن خردل جندبيدستر مشك از هريك قدرى با سركهء كهنه بسايند و بر سر مسكوت طلا كنند بعد از آن كه سر او را تراشيده باشند و در نسخهء ديكر مشك داخل نيست طلائى كه سوزش و ورم صلب و صلابت باسور را تحليل دهد و دانهء او را بر طرف نمايد صنعت آن سرب را با روغن كل بسايند كه غليظ كردد و مكرر طلا نمايند و يا بر پارچه ماليده بر باسور بكذارند و ببندند تا چهل روز و در روزى يك‌دو مرتبه تجديد كنند يعنى بران پارچه دوا باز بمالند و بكذارند بر باسور و اكر با ورم و صلابت باسور كه وجع و صلابت زياده باشد قدرى افيون و زردهء بيضهء مرغ اضافه نمايند بهتر بود طلائى كه شپش را دفع كند صنعت آن مويزج شوره از هريك دو درم زرنيخ سرخ يك درم و نيم زيبق مقتول يك درم به سركه و روغن كل طلا كنند و اكر بدن را بروغن كافيشه طلا كنند بابيكه در آن كل سرخ و برك مورد جوشانيده باشند بشويند بغايت نافع است طلايي ديكر كه همين خاصيت دارد صنعت آن مويزج راتينج سرخ زراوند طويل مرّمكى صافى بروغن زيت بر بدن طلا كنند در حمّام بعد از آنكه عرق كرده باشند و بشويند بعد از يك‌دو ساعت طلايى كه شرى را نافع است صنعت آن زردچوبه را سائيده با روغن شرسف كه روغن تلخ مينامند و اندك نمك خوب ممزوج نموده بر تمام بدن بمالند و بعد از دو ساعت باب كرم بشويند و اكر بيكدفعه زايل نكردد دفعهء ديكر بمالند طلائى كه شقاق و اورام مقعده را سود دهد صنعت آن سفيدهء تخم مرغ روغن كل لعاب خطمى آب عنب الثعلب مجموع را درهم اميخته بدستور طلا كنند طلائى كه از جهة تحليل شرى كه در پستان منعقد شده باشد صنعت آن صفرهء بيض روغن كل سركهء كهنهء انكورى درهم نموده طلا نمايند طلاء كه خداوندان صداع كرم و اورام و اماس حارّه را سود دارد صنعت آن تراشيدهء كدو برك خرفه برك بيد خطمى حى العالم برك كاهو صندل ماميثا پوش دربندى اجزا مساوى كوفته و بيخته بكلاب ماليده صاف كرده طلا كنند طلائى كه صداع حار ساذج را نافع است صنعت آن آرد جو طحلب با عصارهء برك بيد و اندكى سركه طلا نمايند ايضا طلائيكه همان نفع بخشد صنعت آن صندل سفيد سائيده با آب برك كشنيز تر يا آب برك كاسنى يا آب ليمو نيز مفيد است و ماليدن آب برك كاسنى و آب ليموى تازه به تنهائى نيز مفيد است طلائى كه صداع حادث از بخارات حاره را نافع است صنعت آن انزروت اقاقيا صندل سفيد حضض مكى كل نيلوفر ماميثا تخم كاهو باب برك كشنيز تر طلا نمايند طلاء كه همين خاصيّت دارد صنعت آن كل نيلوفر صندل سفيد ماميثا يا كل ماميثا باب كدو و خيار و كشنيز تر و كاهو سائيده بر پيشانى و سر طلا نمايند طلاء نافع جهة صداع بارد صنعت آن دارچينى قرنفل جندبيدستر حب الغار كبابه باب سائيده طلا كند و هر يكى از اين اجزا به تنهائى نيز مفيد است طلاء ديكر جهت صداع بارد رطب مادى صنعت آن فلفل فرفيون تازه از هريك يك مثقال روغن زعفران يك مثقال و ثلث مثقالى سركين كبوتر دو مثقال با سركهء تند انكورى سائيده طلا نمايند بعد از تراشيدن موى سر طلاء ديكر كه همين نفع دارد صنعت آن مرمكى فرفيون نمك بورهء ارمنى سائيده طلا نمايند طلاييكه صداع از ارتفاع بخارات باشد سود دارد صنعت آن مازو كلنار سك از هريك يك جزو صبر زرد زعفران از هريك نيم جزو مجموع را كوفته و بيخته بر پيشانى و صدغين طلا نمايند طلاء ديكر كه صداع بلغمى و صداع ريحى را سود دارد صنعت آن